1
00:00:00,680 --> 00:00:02,680
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:20,920 --> 00:00:22,920
[ويل] لقد كانت النهاية
من ولايتي الأولى،

3
00:00:23,000 --> 00:00:24,920
وشخصيتي
قراءة بطاقة التقرير،

4
00:00:25,000 --> 00:00:28,280
"تكوين صداقات جديدة،
ج ناقص. يجب أن نحاول بجهد أكبر."

5
00:00:28,360 --> 00:00:29,880
كونك من العصابة الرائعة..

6
00:00:29,960 --> 00:00:30,760
[تقليد دوران المحرك]

7
00:00:30,880 --> 00:00:31,680
[الكمامات]

8
00:00:31,760 --> 00:00:33,600
-[ويل] د.
-شارة جميلة أيها الأحمق.

9
00:00:33,680 --> 00:00:35,240
حتى لا أفقد عذريتي..

10
00:00:35,600 --> 00:00:36,520
ووو!

11
00:00:36,600 --> 00:00:38,120
هل سترتدي بنطالك،
من فضلك؟

12
00:00:38,200 --> 00:00:40,920
نجم.
لكن الأمور كانت تتطلع.

13
00:00:41,000 --> 00:00:42,200
لقد تم انتخابي رئيسا

14
00:00:42,280 --> 00:00:43,960
من المدرسة
لجنة حفلة عيد الميلاد.

15
00:00:44,280 --> 00:00:46,800
حسنًا، لقد كنت
المرشح الوحيد، ولكن لا يزال.

16
00:00:46,880 --> 00:00:47,920
أردت حقا
لتنظر إلى الجزء،

17
00:00:48,000 --> 00:00:50,040
مما يعني التوظيف
بدلتي الأولى على الإطلاق،

18
00:00:50,120 --> 00:00:52,680
فقال والد سمعان
كان يعرف المكان فقط.

19
00:00:59,800 --> 00:01:02,200
هل أنت متأكد من أن هذا هو الأفضل
مكان لاستئجار الدعاوى؟

20
00:01:02,280 --> 00:01:04,480
اسمع، لقد أتيت إلى هنا
لسنوات.

21
00:01:04,560 --> 00:01:06,080
السيد سيثي القديم
يعرفني جيدا.

22
00:01:06,160 --> 00:01:08,200
وقال انه سوف تفعل لك صفقة جيدة
إذا ذكرت اسمي.

23
00:01:08,280 --> 00:01:09,880
يبدو قديم الطراز بعض الشيء.

24
00:01:10,720 --> 00:01:12,920
(نيل)، الأشياء الموجودة هنا أبدًا
يخرج عن الموضة.

25
00:01:13,000 --> 00:01:14,080
انها خالدة.

26
00:01:14,160 --> 00:01:15,000
أجل، حسناً، لا أهتم،

27
00:01:15,080 --> 00:01:16,520
لأنني قمت بذلك بالفعل
اشترى بدلة.

28
00:01:16,600 --> 00:01:17,760
ذات مرة، أصبح سيثي عقليًا،

29
00:01:17,840 --> 00:01:20,000
لأنني أحضرت بدلة مرة أخرى
مغطاة بقع العشب.

30
00:01:20,080 --> 00:01:21,400
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

31
00:01:21,480 --> 00:01:23,360
بليمي، تخيل ذلك.

32
00:01:23,440 --> 00:01:25,280
إذا حصلت على استئجار
نفس الدعوى بالضبط

33
00:01:25,360 --> 00:01:27,240
كنت أرتدي المرة الأولى
أنا وأنت...

34
00:01:27,320 --> 00:01:28,920
حسنًا، حسنًا.
نحن ندخل.

35
00:01:31,760 --> 00:01:32,680
ما رأيك؟

36
00:01:32,760 --> 00:01:36,360
أوه نعم. لطيف جدًا.
إنها مناسبة جميلة.

37
00:01:36,440 --> 00:01:38,920
لست متأكدا جدا
حول التلابيب.

38
00:01:39,000 --> 00:01:40,080
جازي جدا؟

39
00:01:40,160 --> 00:01:42,160
هم قليلا
جازي جدا، نعم.

40
00:01:43,000 --> 00:01:44,880
هل هذا هو النوع من الدعوى
سوف يرتدي الرئيس؟

41
00:01:44,960 --> 00:01:47,240
لكن بالطبع،
بالتأكيد للرئيس.

42
00:01:47,320 --> 00:01:48,200
ها نحن.

43
00:01:48,280 --> 00:01:50,080
لأنني أنا الرئيس
لهذه اللجنة

44
00:01:50,160 --> 00:01:52,680
هذا هو تنظيم مدرستنا
حفلة عيد الميلاد هذا العام.

45
00:01:52,760 --> 00:01:53,840
هذا كل شيء.
لقد أخبرتك الآن رسميًا

46
00:01:53,920 --> 00:01:55,840
كل شخص لديك من أي وقت مضى
وضعت عيون على.

47
00:01:55,920 --> 00:01:57,720
أعتقد أنه مهم فقط
أن الناس يعرفون. هذا كل شيء.

48
00:01:57,800 --> 00:01:59,840
نعم، أنا دي جي.
هذا أكثر أهمية بكثير.

49
00:01:59,920 --> 00:02:01,960
قلت أنك قد تصل إلى DJ.

50
00:02:03,720 --> 00:02:06,520
أوه نعم! لطيف للغاية.

51
00:02:06,600 --> 00:02:09,880
أعتقد أنه نوع من البشعة.
هل هو مخملي؟

52
00:02:10,160 --> 00:02:13,320
-جازي جدا؟
-نعم. نعم، جازي جدا.

53
00:02:14,320 --> 00:02:17,240
وبالنسبة لك يا صديقي الشاب؟
هل أجد لك شيئاً أيضاً؟

54
00:02:17,480 --> 00:02:20,080
أعتقد ذلك. لكني بحاجة
شيء خاص، نعم؟

55
00:02:20,160 --> 00:02:21,800
شيء يجعلني
تبرز.

56
00:02:21,880 --> 00:02:25,840
سأحضر لك شيئا إضافيا
خاص، شيء فقط لأجلك.

57
00:02:27,600 --> 00:02:30,400
قلت أنني يمكن أن يمارس الجنس مع DJ.
الآن، لا تتراجع عن كلمتك.

58
00:02:30,480 --> 00:02:32,640
أوي، دعه DJ. انه جزء
من خطتي لإغواء كارلي.

59
00:02:32,720 --> 00:02:34,160
ماذا سيفعل؟
امسكها؟

60
00:02:34,240 --> 00:02:36,200
أشعر بضيق التنفس
في كل مرة أفكر فيها،

61
00:02:36,280 --> 00:02:38,600
وعندما أراها
قلبي يتقلب قليلا.

62
00:02:38,720 --> 00:02:40,320
-هل أنت عازمة؟
-اسكت!

63
00:02:40,440 --> 00:02:42,800
الأمر كذلك إذن،
لقد بدت منحنيًا حقًا.

64
00:02:42,880 --> 00:02:44,720
-لن يكون صديقها هناك؟
-من؟

65
00:02:44,800 --> 00:02:47,800
حسنا، صديقها.
لاعب الرجبي الضخم.

66
00:02:47,880 --> 00:02:51,240
له. نعم. لا.
لا أعتقد أنهم سيخرجون.

67
00:02:51,320 --> 00:02:53,160
أو إذا كانوا كذلك،
إذن فهم ليسوا كذلك حقًا.

68
00:02:53,240 --> 00:02:55,720
لا أعرف. لكنها أبدا
يقول أنهم بالتأكيد.

69
00:02:55,800 --> 00:02:57,120
- إذن، ربما ليسوا كذلك.
-نعم.

70
00:02:57,200 --> 00:02:59,840
أعني أن هذا هو الأكثر إيجابية
الطريقة الممكنة للنظر إليها.

71
00:02:59,920 --> 00:03:02,840
نحن هنا.
فقط لأجلك. ممتاز.

72
00:03:05,720 --> 00:03:06,600
جازي جدا؟

73
00:03:06,680 --> 00:03:09,320
[سوف] مع حفلة موسيقية بضعة أيام
بعيدًا، كنت متوترًا.

74
00:03:09,400 --> 00:03:11,080
لكنني لم أكن الوحيد
مع الأشياء في ذهني.

75
00:03:11,160 --> 00:03:13,560
أعتقد أنني مستعد
لعلاقة.

76
00:03:13,640 --> 00:03:15,560
تقصد أنك تعتقد
كنت wanking كثيرا؟

77
00:03:15,640 --> 00:03:17,520
-نعم.
- الحديث الذي...

78
00:03:17,600 --> 00:03:20,560
-[جاي] الآنسة تيمز.
-إنها لائقة جدا.

79
00:03:21,360 --> 00:03:23,280
ينبغي أن يكون غير قانوني
لتدريس علم الأحياء.

80
00:03:23,360 --> 00:03:25,080
لقد طرقت واحدة تقريبا
هناك وبعد ذلك

81
00:03:25,160 --> 00:03:26,480
عندما فعلنا
نظام التكاثر.

82
00:03:26,560 --> 00:03:28,200
كشيء من الخارج،

83
00:03:28,280 --> 00:03:30,840
أود أن أقول ذلك في الواقع،
إنها ليست لائقة جدًا على الإطلاق.

84
00:03:30,920 --> 00:03:33,680
إنها مجرد الأنثى البالغة الوحيدة
في المدرسة تحت 30.

85
00:03:33,760 --> 00:03:36,680
-إنها لائقة جدا.
-لا، ليست كذلك.

86
00:03:36,760 --> 00:03:38,360
أعني أنها بخير،
لكنها لا...

87
00:03:38,480 --> 00:03:40,160
انها بالتأكيد سوف تحصل عليه.

88
00:03:40,240 --> 00:03:42,640
إذا تمكنا جميعا من التركيز فقط
فوق الخصر لثانية واحدة،

89
00:03:42,720 --> 00:03:45,080
أحتاجكم جميعًا في التخطيط
لقاء هذا الغداء.

90
00:03:45,160 --> 00:03:47,560
لقد حصلت لك على بعض الوظائف الرائعة
اصطف

91
00:03:47,640 --> 00:03:48,560
مثل ماذا؟

92
00:03:48,640 --> 00:03:50,840
حسنا،
توزيع القسائم

93
00:03:50,920 --> 00:03:51,920
التي يمكن تبادلها
للكحول.

94
00:03:52,000 --> 00:03:54,840
القرف! إذا سيطرنا
قسائم البيرة,

95
00:03:54,920 --> 00:03:56,440
نحصل على اختيار من الطيور.

96
00:03:57,000 --> 00:03:58,640
الطيور في حالة سكر.

97
00:03:58,720 --> 00:04:01,080
بدا ذلك
فقط قليلا رابي.

98
00:04:01,160 --> 00:04:03,040
طيب قل ما شئت
كلمات البروفيسور.

99
00:04:03,120 --> 00:04:05,120
شكرا لك، ونحن ستعمل
أن يغرق في الاطفال.

100
00:04:05,200 --> 00:04:06,720
أريد فقط الليل
ليكون النجاح.

101
00:04:06,800 --> 00:04:08,520
ليس لدي أي اهتمام بالأطفال.

102
00:04:08,600 --> 00:04:11,040
حسنا، هذا مفيد، لأنه
ليس لديهم أي اهتمام بك.

103
00:04:11,120 --> 00:04:13,160
أوه آسف؟ الذي هنا قد سحبت
شارلوت هنشكليف؟

104
00:04:13,960 --> 00:04:15,480
من؟ هاه؟

105
00:04:15,560 --> 00:04:17,000
أنا. هذا هو من.

106
00:04:17,079 --> 00:04:18,919
- لقد فعلت ذلك من أجل الرهان فقط.
-هذا ليس صحيحا.

107
00:04:19,000 --> 00:04:21,040
يا إلهي، دعونا لا نفعل ذلك
ندخل في كل ذلك مرة أخرى.

108
00:04:21,120 --> 00:04:22,080
هذا صحيح.

109
00:04:22,200 --> 00:04:23,280
هذا ليس صحيحا.

110
00:04:23,360 --> 00:04:25,240
الناس لا يحصلون على اصابع الاتهام
لرهان، جاي.

111
00:04:25,800 --> 00:04:27,760
مع الاستثناء المحتمل
من أختك.

112
00:04:27,840 --> 00:04:30,120
-خذ ذلك مرة أخرى.
- في الواقع، سأعيده.

113
00:04:30,200 --> 00:04:31,720
والدتك، من ناحية أخرى،

114
00:04:31,800 --> 00:04:33,560
من المحتمل أن يتم اصابع الاتهام
لحزمة من البسكويت.

115
00:04:34,040 --> 00:04:35,320
أوه!

116
00:04:35,960 --> 00:04:37,680
-أوه، لا!
-الصمت!

117
00:04:37,760 --> 00:04:39,000
أوه لا!

118
00:04:41,400 --> 00:04:42,640
[سوف] من الواضح
لا أحد بارد

119
00:04:42,720 --> 00:04:44,080
أراد المساعدة
تنظيم الحفلة الراقصة.

120
00:04:44,160 --> 00:04:46,000
لذلك، عندما يتعلق الأمر
تجنيد فريق الكراك,

121
00:04:46,120 --> 00:04:48,080
لم أكن بالضبط
مدلل للاختيار.

122
00:04:49,800 --> 00:04:51,440
ولكن في حين قد يكون هناك
لا "أنا" في الفريق،

123
00:04:51,520 --> 00:04:53,120
لحسن الحظ كان هناك "أنا".

124
00:04:53,200 --> 00:04:54,800
وإذا كان لي أن أتوقف
هؤلاء البلداء

125
00:04:54,880 --> 00:04:56,400
من الشد
ليلتي الكبيرة

126
00:04:56,520 --> 00:04:58,360
كل التفاصيل الدقيقة
كان لا بد من التخطيط لها.

127
00:04:58,600 --> 00:05:00,280
يمين. مرحباً.

128
00:05:00,360 --> 00:05:02,960
كما تعلمون جميعا، هذا هو
أول حفلة عيد الميلاد على الإطلاق.

129
00:05:03,040 --> 00:05:05,000
شيئين سوف يصنعان
هذا الحدث ناجح.

130
00:05:05,080 --> 00:05:07,680
العمل الجماعي
والقيادة الاستثنائية.

131
00:05:08,360 --> 00:05:09,320
أول شيء
نحن بحاجة للمناقشة

132
00:05:09,400 --> 00:05:10,880
هو جدول الأعمال وكيف ذلك--

133
00:05:11,400 --> 00:05:13,360
-نعم جون؟
-هل سنتناول الطعام؟

134
00:05:13,440 --> 00:05:14,920
نعم. نعم، سوف نفعل ذلك.

135
00:05:15,000 --> 00:05:16,040
إذا نظرت إلى جدول الأعمال،

136
00:05:16,120 --> 00:05:18,080
هذا هو البند الرابع،
لذلك سوف نصل إلى ذلك.

137
00:05:18,160 --> 00:05:19,800
لأنني أعتقد
ينبغي أن يكون لدينا طعام.

138
00:05:19,880 --> 00:05:22,200
كنت أتساءل ما هو نوع
يعتقد الجميع أننا ينبغي أن يكون.

139
00:05:22,280 --> 00:05:24,080
نعم. كما أقول،

140
00:05:24,160 --> 00:05:26,480
الذي هو على جدول الأعمال،
لذلك سوف نصل إلى ذلك.

141
00:05:26,560 --> 00:05:28,600
لازانيا جميلة,
وكذلك البرغر.

142
00:05:28,680 --> 00:05:30,080
لا تحتاج
طبق للبرجر,

143
00:05:30,160 --> 00:05:31,680
الذي يعطيهم
حافة على اللازانيا.

144
00:05:31,760 --> 00:05:34,400
نعم، جون، من فضلك.
سوف نصل إلى ذلك.

145
00:05:34,480 --> 00:05:36,480
ولكن يمكنك أن تأكل البرغر
من طبق أيضا.

146
00:05:36,560 --> 00:05:37,760
اسمع يا شحم الخنزير.

147
00:05:37,840 --> 00:05:39,440
سيكون هناك طعام
لذا اخرس اللعنة

148
00:05:39,520 --> 00:05:41,160
حتى نتمكن من الانتهاء من هذا!

149
00:05:41,240 --> 00:05:42,960
-أردتكم جميعاً فقط--
-اخرس!

150
00:05:45,760 --> 00:05:49,800
يمين. يمين. تمام. أم...

151
00:05:49,880 --> 00:05:51,600
البند الأول. مكان.

152
00:05:52,320 --> 00:05:54,880
نحن نواجهها
في قاعة المدرسة، من الواضح.

153
00:05:55,440 --> 00:05:57,040
البند الثاني، الفرقة.

154
00:05:57,240 --> 00:05:59,000
نحن لسنا بحاجة إلى الفرقة. أنا دي جي.

155
00:05:59,080 --> 00:06:00,160
بعد نصف العاشرة.

156
00:06:00,240 --> 00:06:01,760
يجب أن أكون DJ
كل شيء!

157
00:06:01,840 --> 00:06:04,720
-حسنا، لقد تم حجزهم الآن.
-أنت سخيف في هذا.

158
00:06:04,800 --> 00:06:06,000
سأكون أفضل بكثير.

159
00:06:06,080 --> 00:06:07,280
لقد نظمت
مئات الحفلات.

160
00:06:07,360 --> 00:06:09,120
هذه هي المرة الأولى على الإطلاق
حفلة عيد الميلاد,

161
00:06:09,200 --> 00:06:10,920
ليست حفلة شاي الشمبانزي.

162
00:06:11,000 --> 00:06:13,040
ما نريده هو الخير
أمسية منظمة.

163
00:06:13,120 --> 00:06:15,760
ما نريده هو موحل كبير
ديسكو وشخ المتابعة.

164
00:06:15,840 --> 00:06:17,440
انتظر.
متى نظمت الحفلات؟

165
00:06:17,520 --> 00:06:19,480
-في كل وقت.
-أعرفك منذ عشر سنوات

166
00:06:19,560 --> 00:06:21,360
وأنا لم أراك قط
تنظيم حفلة.

167
00:06:21,440 --> 00:06:23,760
بولوكس. ماذا عن
حفلة عيد ميلادي العام الماضي؟

168
00:06:23,840 --> 00:06:24,920
والدتك نظمت ذلك.

169
00:06:25,000 --> 00:06:26,760
نعم، تحت إشرافي.

170
00:06:26,840 --> 00:06:29,040
-وكانت تلك حفلة شريرة.
-أصبعت طائرا.

171
00:06:29,120 --> 00:06:32,760
يرى؟ وأيضا، أنا أنظم
حفلات نادي القافلة.

172
00:06:32,840 --> 00:06:34,880
تذكر أننا كنا
إلى حفلة نادي القافلة.

173
00:06:34,960 --> 00:06:36,560
-وكان هراء.
-أصبعت طائرا.

174
00:06:36,640 --> 00:06:37,640
حسنا، هناك تذهب!

175
00:06:37,720 --> 00:06:39,880
انظر يا جاي، هذا ليس الوقت المناسب.

176
00:06:40,600 --> 00:06:41,480
البند الثالث.

177
00:06:41,560 --> 00:06:43,160
بجدية يا ويل
لماذا نحن هنا؟

178
00:06:43,240 --> 00:06:45,000
لقد فعلت ذلك بوضوح
قررت كل شيء بالفعل.

179
00:06:45,080 --> 00:06:46,280
لا، لم أفعل.

180
00:06:46,360 --> 00:06:48,200
لا يزال هناك الكثير
أنا بحاجة لمساعدتكم مع.

181
00:06:48,280 --> 00:06:49,120
مثل ماذا؟

182
00:06:49,200 --> 00:06:50,760
يحب،
الذي ينظف في اليوم التالي.

183
00:06:51,680 --> 00:06:53,920
-ما هذا البند؟
-ثمانية وعشرون.

184
00:06:54,000 --> 00:06:55,600
من أجل المسيح،
فقط استمر في ذلك!

185
00:06:55,680 --> 00:06:58,880
-تمام. البند الرابع، الغذاء.
- أوه، جيد.

186
00:06:59,360 --> 00:07:02,480
-[جاي] لقد فعلت ذلك على سبيل الرهان.
-مرة أخرى، هذا غير صحيح.

187
00:07:02,560 --> 00:07:05,120
قل ما شئت،
أعلم أنه كان رهانًا. اسألها.

188
00:07:05,200 --> 00:07:06,120
أنا سوف.

189
00:07:06,600 --> 00:07:08,520
حسنًا، ها هي هناك.
اذهب واسألها الآن.

190
00:07:08,600 --> 00:07:11,040
لن أسألها الآن.
سأسألها لاحقا.

191
00:07:11,120 --> 00:07:13,680
-أو غدا في الحفلة الراقصة.
-صحيح، بالطبع!

192
00:07:15,200 --> 00:07:17,840
يمين. هنا يذهب. المرحلة الأولى.

193
00:07:19,560 --> 00:07:20,640
كارلي!

194
00:07:21,240 --> 00:07:22,480
أوه، مرحبا، سيمون.

195
00:07:22,560 --> 00:07:24,320
حسناً، أيها الفتى المريض بونر؟

196
00:07:24,760 --> 00:07:27,520
نعم. اسمع هذه الرقصة
أنت ذاهب، أليس كذلك؟

197
00:07:27,600 --> 00:07:29,160
-نعم.
-عظيم.

198
00:07:29,240 --> 00:07:31,000
عظيم.
ربما يمكننا أن نذهب معا؟

199
00:07:31,080 --> 00:07:32,760
يمكنني أن أفعل ذلك بالمصعد،
نعم، شكرا.

200
00:07:32,840 --> 00:07:34,400
الحق، المصعد. نعم.

201
00:07:34,480 --> 00:07:36,520
سيارة توم مكسورة
لذلك من شأنه أن يكون مثاليا.

202
00:07:36,600 --> 00:07:38,520
عظيم. يجب أن أصل إلى هنا مبكراً
للمساعدة في إعداد.

203
00:07:38,600 --> 00:07:39,880
إذن، سأقلك حوالي الساعة 4:00؟

204
00:07:39,960 --> 00:07:40,840
4:00؟

205
00:07:41,280 --> 00:07:44,200
تريد مني أن أذهب إلى حفلة موسيقية
الذي يبدأ في الساعة 8:00 في الساعة 4:00؟

206
00:07:44,280 --> 00:07:45,720
حسنا، هذا هو الوقت
أنا أصل إلى هناك.

207
00:07:45,800 --> 00:07:47,080
سيكون هناك الكثير للقيام به.

208
00:07:47,160 --> 00:07:49,320
وماذا في ذلك؟ يمكن أن يحضر
في فستان السهرة الخاص بي

209
00:07:49,440 --> 00:07:51,640
قبل أربع ساعات
وتساعدك على تفجير البالونات؟

210
00:07:51,720 --> 00:07:53,120
يمكنك المساعدة في فرك الأرضيات.

211
00:07:53,680 --> 00:07:55,960
قد يكون ممتعا.
كما تعلمون، كل ذلك معا.

212
00:07:56,040 --> 00:07:59,000
-هل أنت مريض نفسيا؟
-هاهاها. فكرة جيدة.

213
00:07:59,080 --> 00:08:00,760
أقول لك ماذا،
سوف أراك هناك.

214
00:08:00,840 --> 00:08:02,000
في المساء.

215
00:08:02,080 --> 00:08:04,480
عظيم. عظيم.
سوف أراك هناك، ثم.

216
00:08:05,160 --> 00:08:09,360
كما تعلم، منذ أن قابلك،
لقد أصبح أكثر من مجرد ديك.

217
00:08:09,440 --> 00:08:10,360
حقًا؟

218
00:08:10,440 --> 00:08:13,600
نعم، يبدو أنه يفكر أكثر
ومثل التعبير عن نفسه.

219
00:08:13,680 --> 00:08:15,080
أليس هذا أمرا جيدا؟

220
00:08:15,600 --> 00:08:16,880
هل يبدو وكأنه شيء جيد؟

221
00:08:17,040 --> 00:08:18,760
[آهات]

222
00:08:24,160 --> 00:08:27,240
-أنا أتقاضى منك ثمن الرقائق.
-لم يكن لدي رقائق قط!

223
00:08:31,840 --> 00:08:35,880
الحق، ثم. لذلك غدا هو الخاص بك
حفلة عيد الميلاد، أو حفلة موسيقية،

224
00:08:35,960 --> 00:08:39,640
إذا كنت ستصر على التحدث
مثل أبناء عمومتنا عبر الأطلسي.

225
00:08:40,679 --> 00:08:42,159
أنا والآنسة تيمز
سوف يحضر...

226
00:08:42,240 --> 00:08:43,080
نعم!

227
00:08:43,159 --> 00:08:45,919
.. للتأكد من أنك تستمتع
أنفسكم بشكل معقول.

228
00:08:46,480 --> 00:08:48,880
الآن، من الواضح
نريد منك قضاء وقت ممتع،

229
00:08:49,520 --> 00:08:50,880
ولكن بالترتيب
لجعلها ممتعة

230
00:08:50,960 --> 00:08:53,800
للجميع،
لدينا بعض القواعد.

231
00:08:53,880 --> 00:08:57,240
واحد، الجميع سيحصل على اثنين

232
00:08:57,320 --> 00:08:58,640
رموز المشروبات الكحولية
وليس أكثر.

233
00:08:59,400 --> 00:09:01,160
بصراحة، آخر شيء أريده

234
00:09:01,240 --> 00:09:03,880
هو أن يتم التنظيف
مرضك الرهيب

235
00:09:03,960 --> 00:09:06,640
أو حتى أسوأ من ذلك،
أنت تضع ذراعيك حولي

236
00:09:06,720 --> 00:09:09,040
ويخبرني أنني،
""حسنا للمعلم""

237
00:09:09,120 --> 00:09:09,920
وأنك تحبني.

238
00:09:10,840 --> 00:09:15,000
ثانياً، هذه رقصة مدرسية
وليس الأيام الأخيرة من روما.

239
00:09:15,080 --> 00:09:15,880
[ضحكة مكتومة]

240
00:09:17,880 --> 00:09:20,840
ما أعنيه بهذا
ليست مداعبة ثقيلة.

241
00:09:20,920 --> 00:09:23,080
وسوف أكون القاضي
مما يشكل ثقيلا.

242
00:09:23,160 --> 00:09:24,400
-منحرف.
-سمعت ذلك.

243
00:09:25,640 --> 00:09:28,760
إذا رأيت أي شيء
الذي أعتبره أكثر من اللازم،

244
00:09:28,840 --> 00:09:31,000
سيتم إرسالك إلى المنزل.

245
00:09:32,160 --> 00:09:33,120
هل هذا واضح؟

246
00:09:33,280 --> 00:09:34,080
[تمتم الطلاب]

247
00:09:34,280 --> 00:09:36,320
-هل هذا واضح؟
-نعم يا سيدي.

248
00:09:37,720 --> 00:09:39,440
جيد. أتمنى لك أمسية سعيدة.

249
00:09:40,120 --> 00:09:41,160
سأتركك بين يدي

250
00:09:41,240 --> 00:09:43,000
من الرئيس
من اللجنة المنظمة،

251
00:09:43,080 --> 00:09:45,440
كان الله في عونك يا ويليام ماكنزي.

252
00:09:46,680 --> 00:09:48,840
-شكرا، فيل. الآن...
-عذرا؟

253
00:09:50,600 --> 00:09:52,680
-شكرا على ذلك، فيل.
-فيل؟

254
00:09:54,960 --> 00:09:56,080
أوه.

255
00:09:56,160 --> 00:09:57,480
إنه فقط بسبب الرقص

256
00:09:57,560 --> 00:09:58,960
خارج وقت المدرسة
لذلك افترضت...

257
00:09:59,040 --> 00:10:01,280
حسنًا، لقد افترضت خطأً يا ويل.

258
00:10:02,240 --> 00:10:04,440
-خطأ جدا.
-آسف.

259
00:10:07,120 --> 00:10:08,960
-صحيح إذن.
-قل اسمي بشكل صحيح.

260
00:10:11,760 --> 00:10:14,760
-السيد. جيلبرت.
-قل شكرا لك.

261
00:10:16,160 --> 00:10:18,640
-شكرًا لك.
-قل: "شكرًا لك سيد جيلبرت".

262
00:10:19,200 --> 00:10:21,680
-شكرًا لك سيد جيلبرت.
-أحسن.

263
00:10:26,160 --> 00:10:27,880
تمام.

264
00:10:28,840 --> 00:10:29,640
أم...

265
00:10:29,920 --> 00:10:32,680
فقط بعض الأشياء
للتأكد من أنه يعمل بسلاسة،

266
00:10:32,880 --> 00:10:34,600
لقد حصلت على الجداول الزمنية هنا.

267
00:10:34,680 --> 00:10:37,480
أنا لم أنساك.
سأراقبك غدا.

268
00:10:37,560 --> 00:10:39,440
وإذا رأيتك
في أي مكان بالقرب من شارلوت،

269
00:10:39,560 --> 00:10:41,640
أنا سوف مزق سخيف الخاص بك
الحلق خارجا.

270
00:10:41,720 --> 00:10:43,400
أتمنى لك وقتا طيبا.

271
00:10:45,960 --> 00:10:47,400
حسنا، هذا جيد.

272
00:10:48,920 --> 00:10:50,000
[ويل] ببراعة،
لم يكن الأمر كذلك

273
00:10:50,080 --> 00:10:51,760
سمعتي
على الخط في الحفلة الراقصة.

274
00:10:52,080 --> 00:10:53,400
الآن كانت حياتي.

275
00:10:55,720 --> 00:10:58,120
لقد كانت لحظة الحقيقة.
لقد وصلت ليلة الحفلة الراقصة،

276
00:10:58,200 --> 00:11:01,280
وبينما كنت أشاهد فريق الكراك الخاص بي
إعداد الأشياء،

277
00:11:01,360 --> 00:11:03,480
من العدل أن نقول
كنت أتغوط على نفسي.

278
00:11:03,560 --> 00:11:06,280
ديفيد، لا تعتمد على ذلك،
سوف ينزل!

279
00:11:06,360 --> 00:11:07,960
من كتب لافتات المرحاض؟

280
00:11:09,200 --> 00:11:10,680
أين علامات المرحاض؟

281
00:11:10,760 --> 00:11:13,080
نحن في المدرسة. الجميع
يعرف أين المراحيض.

282
00:11:13,160 --> 00:11:15,320
-يتبولون فيها كل يوم.
-لن يعرف الجميع.

283
00:11:15,400 --> 00:11:17,600
من المفترض أن يكون لدينا علامات.
قلم! قلم!

284
00:11:19,080 --> 00:11:20,320
لقد نفد الأمر.

285
00:11:20,400 --> 00:11:22,760
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
الليلة كارثة سخيف.

286
00:11:22,840 --> 00:11:25,960
لا بأس. كل شيء على ما يرام.
تبدو جيدة.

287
00:11:26,040 --> 00:11:28,520
انظروا، الناس سوف يحكمون
الليلة، وبالتالي أنا،

288
00:11:28,600 --> 00:11:30,720
إما نجاحا كبيرا
أو الفشل الذريع

289
00:11:30,800 --> 00:11:32,000
كنت قد حصلت على البالونات.

290
00:11:32,080 --> 00:11:33,200
أنت بالفعل واحد
على أي حدث

291
00:11:33,280 --> 00:11:35,360
كانت المدرسة من قبل.
مجرد الاسترخاء.

292
00:11:35,440 --> 00:11:36,560
كما أنه من الصعب جدًا الاسترخاء

293
00:11:36,640 --> 00:11:38,040
مع العلم أن دونوفان
ربما بشكل جيد للغاية

294
00:11:38,120 --> 00:11:39,680
طرد القرف مني
في مرحلة ما.

295
00:11:39,760 --> 00:11:41,640
أوه، صحيح.
وهذا منطقي أكثر بكثير.

296
00:11:41,720 --> 00:11:43,000
على أية حال، لماذا أنت هادئ جدا؟

297
00:11:43,120 --> 00:11:44,920
اعتقدت أنك سوف تتغوط
نفسك عن كارلي.

298
00:11:45,000 --> 00:11:47,200
لا، أنا بخير.
لقد حصل جاي على نهايته

299
00:11:47,280 --> 00:11:48,320
وأنا أعرف بالضبط ما أقول.

300
00:11:48,400 --> 00:11:50,400
يمين. هل أنت متأكد من أنه يجب عليك
ثق بجاي

301
00:11:50,480 --> 00:11:52,360
مع ما يمكن أن يكون العطاء
لحظة من حياتك؟

302
00:11:52,440 --> 00:11:55,080
نعم. سيكون بخير.
إنها خطة جيدة.

303
00:11:55,160 --> 00:11:57,360
وهل يمكن أن يكون أسوأ من التقيؤ
على رأس أخيها؟

304
00:11:57,440 --> 00:11:59,120
ربما. أنت لم تخبرني
ما هو عليه حتى الآن.

305
00:12:08,400 --> 00:12:10,200
ما اللعنة الذي ترتديه؟

306
00:12:11,040 --> 00:12:13,400
يا إلهي! واعتقدت
بدلاتنا كانت قذرة.

307
00:12:13,520 --> 00:12:15,960
ها! يبدو قضيبك صغيرًا جدًا.

308
00:12:16,040 --> 00:12:17,880
-إنها مثل الجوزة!
-هل أصبحت عقلياً؟

309
00:12:17,960 --> 00:12:20,040
لا، هذا رائع.
أنظر، لقد رأيت ذلك في "ناتس".

310
00:12:20,120 --> 00:12:22,440
سوف تروق لي الفتيات
لأنني تبرز.

311
00:12:22,520 --> 00:12:24,560
سوف تبرز
لأن قضيبك صغير.

312
00:12:24,640 --> 00:12:26,000
هل ستتوقف عن البحث
في ديكي؟

313
00:12:26,080 --> 00:12:27,240
يا صديقي، أعتقد أن هذا شجاع.

314
00:12:27,320 --> 00:12:29,360
-شجاع حقا.
-إنه القرف جدا.

315
00:12:29,960 --> 00:12:31,280
في الواقع، ربما من الأفضل أن أذهب

316
00:12:31,360 --> 00:12:32,720
عصا زوجين من الجوارب
هناك.

317
00:12:33,480 --> 00:12:35,560
-هل هناك وظائف لي؟
- اغسل يديك بعد ذلك.

318
00:12:35,640 --> 00:12:36,760
مسكتك.

319
00:12:38,480 --> 00:12:39,760
ويل، أين المراحيض؟

320
00:12:41,600 --> 00:12:43,480
أوه، من أجل اللعنة!

321
00:12:43,960 --> 00:12:45,320
[عزف موسيقى الرقص]

322
00:12:45,920 --> 00:12:48,120
[سوف] على الرغم من تنظيمها
بواسطة فريقي من المهووسين،

323
00:12:48,280 --> 00:12:50,480
لقد بدا في الواقع مثل الناس
كانوا يستمتعون بالحفلة.

324
00:12:50,960 --> 00:12:51,760
[الغناء]

325
00:13:15,480 --> 00:13:17,520
انتبه،
لم أستطع تحمل تكاليف الاسترخاء.

326
00:13:17,600 --> 00:13:19,920
جون! جون!

327
00:13:20,680 --> 00:13:22,840
التوقف عن أكل البرغر!

328
00:13:27,040 --> 00:13:29,320
-إنه متوتر.
-نعم.

329
00:13:29,720 --> 00:13:31,920
ولكي أكون صادقًا، أعتقد ذلك
إنها حفلة جيدة جدًا.

330
00:13:32,880 --> 00:13:35,840
وقد أصبح الأمر أفضل.
هنا الآنسة تيمز.

331
00:13:35,920 --> 00:13:39,040
-إنها في الواقع تبدو لائقة تمامًا.
-مناسب جدًا.

332
00:13:42,800 --> 00:13:43,920
مناسب جدًا حقًا.

333
00:13:48,760 --> 00:13:50,840
أنا قريبا. هل أنت مستعد يا سي؟
هل وجدت كارلي حتى الآن؟

334
00:13:50,920 --> 00:13:52,880
-ليس بعد. وقالت انها سوف تكون هنا قريبا.
-شراب آخر؟

335
00:13:53,440 --> 00:13:54,880
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
لا أريد تكرار

336
00:13:54,960 --> 00:13:56,280
عما حدث في المرة الماضية.

337
00:13:56,360 --> 00:13:58,600
-هل أنت بخير مع الخطة؟
-نعم. نعم، أنا على ذلك.

338
00:13:58,680 --> 00:14:00,120
لقد حصلت على التوقيتات
وكل شيء؟

339
00:14:00,200 --> 00:14:01,160
- نعم للثانية.

340
00:14:01,720 --> 00:14:03,920
-من فضلك لا تعبث به.
-لن أمارس الجنس معه!

341
00:14:04,440 --> 00:14:05,880
هيا، اذهب وابحث عنها.

342
00:14:06,280 --> 00:14:07,720
يمين. هنا يذهب.

343
00:14:12,720 --> 00:14:14,200
[ويل] كما نيل
كان على وشك اكتشاف

344
00:14:14,400 --> 00:14:16,360
مشكلة الشرب
للشجاعة الهولندية

345
00:14:16,440 --> 00:14:19,880
هو المستوى التالي من حالة سكر
من ذلك هو الأحمق الهولندي.

346
00:14:28,720 --> 00:14:29,880
حتى الان جيدة جدا.

347
00:14:29,960 --> 00:14:31,880
هزت الفرقة،
الناس إلى حد كبير

348
00:14:31,960 --> 00:14:33,240
وجدت المراحيض
بدون إشارة،

349
00:14:33,320 --> 00:14:36,480
وأفضل ما في الأمر هو حلقي
ظلت غير ممزقة.

350
00:14:36,560 --> 00:14:37,360
[هتاف الطلاب]

351
00:14:37,440 --> 00:14:39,920
الآن كل ما كان علي أن أقلق عليه
كان جاي DJing.

352
00:14:40,160 --> 00:14:40,960
[تشغيل الموسيقى]

353
00:14:45,640 --> 00:14:47,240
هذا ليس قيد التشغيل
قائمة التشغيل المعتمدة!

354
00:14:47,320 --> 00:14:49,480
لا أحد يحب هذا، جاي.

355
00:14:49,560 --> 00:14:51,120
حسنا، هذا كل شيء،
إنها كارثة.

356
00:14:51,920 --> 00:14:52,960
مرحبا أيها الغريب.

357
00:14:53,080 --> 00:14:54,080
أوه أم ...

358
00:14:54,600 --> 00:14:55,440
مرحبا.

359
00:14:55,520 --> 00:14:57,600
هل... هل مارك ليس بالجوار؟

360
00:14:57,680 --> 00:14:59,320
لماذا؟ هل كنت ذاهبا ل
أطلب منه الرقص؟

361
00:14:59,520 --> 00:15:00,600
[ضحكة مكتومة]

362
00:15:01,320 --> 00:15:03,640
رقم لا، لم أكن كذلك.

363
00:15:04,280 --> 00:15:05,520
-أنت بخير؟
-نعم.

364
00:15:05,600 --> 00:15:07,280
أنا فقط لا أعرف ما إذا كان
هذا جيد.

365
00:15:07,360 --> 00:15:09,240
أعني، ما الذي يجعل الحفلة رائعة؟

366
00:15:09,320 --> 00:15:11,080
أنت وحزبك الدموي، ويل.

367
00:15:11,160 --> 00:15:12,600
إنه لشيء رائع. فقط استمتع بنفسك.

368
00:15:12,680 --> 00:15:13,480
أنت فقط لطيف.

369
00:15:13,560 --> 00:15:15,440
لماذا أريد
أن أكون لطيفا معك؟

370
00:15:16,200 --> 00:15:17,560
ثق بي،
لقد كنت على الكثير من القرف

371
00:15:17,640 --> 00:15:19,280
الأطراف وهذا حقا
ليست واحدة.

372
00:15:19,360 --> 00:15:20,800
-حقًا؟
-نعم.

373
00:15:21,280 --> 00:15:23,080
لقد قمت بعمل جيد. للمهوس.

374
00:15:24,880 --> 00:15:26,200
هيا،
نحن ذاهبون للرقص.

375
00:15:26,400 --> 00:15:27,560
أوه، أنا...

376
00:15:27,640 --> 00:15:29,360
أنا لا أرقص حقًا،
لنكون صادقين.

377
00:15:30,800 --> 00:15:32,800
ولقد... نعم،
لدي أشياء لفرزها.

378
00:15:33,400 --> 00:15:35,400
بخير. لكنك مدين لي
رقصة في وقت لاحق. متفق؟

379
00:15:35,480 --> 00:15:36,640
متفق.

380
00:15:37,880 --> 00:15:40,000
-أوه، شارلوت؟
-نعم؟

381
00:15:40,600 --> 00:15:43,200
-أنت تعرفنا؟
-نعم.

382
00:15:44,440 --> 00:15:46,240
لم أكن رهانًا، أليس كذلك؟

383
00:15:51,520 --> 00:15:54,120
فقط استمتع بحفلتك.
سيكون لدينا رقصة في وقت لاحق. تمام؟

384
00:16:01,520 --> 00:16:03,120
-أعطنا برجر.
-يمكنك أن تقول من فضلك.

385
00:16:03,200 --> 00:16:04,160
فقط أعطني واحدة.

386
00:16:04,240 --> 00:16:05,600
يجب أن أعود
هناك في ثلاث دقائق.

387
00:16:05,680 --> 00:16:07,840
ليس حتى تقول من فضلك.
الأخلاق لا تكلف شيئا.

388
00:16:09,160 --> 00:16:11,920
من أجل اللعنة.
هل أستطيع الحصول على برجر، من فضلك؟

389
00:16:12,000 --> 00:16:14,360
بالطبع يمكنك.
هل تريد الكاتشب على ذلك؟

390
00:16:14,440 --> 00:16:16,080
نعم، استمر إذن. لو سمحت.

391
00:16:17,040 --> 00:16:18,600
دي جي الخاص بك
يبدو أن تسير على ما يرام.

392
00:16:18,680 --> 00:16:20,360
نعم، كل شيء على ما يرام.
صنع عدد قليل من الديك الناشئة.

393
00:16:20,440 --> 00:16:23,160
-حسنا، لم يلاحظ أحد.
-الأمر غريب، ولكن..

394
00:16:23,280 --> 00:16:25,960
أشعر بتحسن عندما أفعل ذلك.
نوع من ليس متوترا جدا.

395
00:16:26,080 --> 00:16:27,240
كان مستشاري يقول

396
00:16:27,320 --> 00:16:30,040
غالبًا ما يأتي هذا الإحباط
من الرغبة في أن يتم ملاحظتها.

397
00:16:31,760 --> 00:16:34,240
نعم. نعم، هذا كل شيء.

398
00:16:35,880 --> 00:16:37,040
ربما هو السبب
أنا أبالغ قليلا.

399
00:16:37,120 --> 00:16:38,520
لتشعر بأنك مميز؟

400
00:16:38,600 --> 00:16:40,360
نعم. انها مثل في بعض الأحيان
أشعر بذلك

401
00:16:40,440 --> 00:16:41,760
الاطفال هنا
لا تولي اهتماما لي.

402
00:16:41,840 --> 00:16:43,960
وكأنني غبية جدًا،
لا يهم.

403
00:16:44,040 --> 00:16:46,640
أعتقد أن صنع بعض الأشياء
على الأقل يجعلهم يلاحظون.

404
00:16:46,720 --> 00:16:48,320
هل ترغب في البيرة؟

405
00:16:48,400 --> 00:16:50,920
لا يزال لدي اثنين من الرموز المميزة.
لا أمانع المشاركة.

406
00:16:51,800 --> 00:16:53,600
نعم. نعم، هتاف.

407
00:16:54,320 --> 00:16:57,080
أنا أفهم ما تشعر به،
أنت تعرف. العودة في لحظة.

408
00:16:58,000 --> 00:17:00,200
-أنت DJ، أليس كذلك؟
-نعم.

409
00:17:00,720 --> 00:17:03,680
اعتدت على دي جي
في ملهى ليلي كبير في إيبيزا.

410
00:17:03,760 --> 00:17:06,040
-أوه نعم؟
-يمكنني أن أحصل لك على مكان عادي.

411
00:17:06,119 --> 00:17:07,159
تبدو مثل
كنت حقا في ذلك.

412
00:17:07,240 --> 00:17:09,680
نعم.
الأمر كله يتعلق بالحساسية.

413
00:17:10,319 --> 00:17:11,439
أجد صعوبة في الثقة،

414
00:17:11,520 --> 00:17:13,920
ولكن عندما يكون أنا فقط
والموسيقى، وأنا فرزها.

415
00:17:14,599 --> 00:17:16,519
-هل أنت عازمة؟
-ماذا؟

416
00:17:16,599 --> 00:17:20,279
لقد كان الأمر على حق في ذلك الوقت،
لقد بدت منحنيًا حقًا.

417
00:17:20,359 --> 00:17:22,599
سمعت. هل تريد
للصعود إلى الطوابق معي؟

418
00:17:22,680 --> 00:17:24,800
-نعم، حسنًا.
-حصلت عليهم!

419
00:17:28,680 --> 00:17:29,880
أنت لم تقل من فضلك.

420
00:17:29,960 --> 00:17:31,320
ماذا عن الانفتاح
والثقة؟

421
00:17:32,320 --> 00:17:33,880
أوه، اللعنة عليك، أيها الوغد السمين.

422
00:17:41,160 --> 00:17:42,120
كارلي؟

423
00:17:43,560 --> 00:17:45,520
-كارلي.
-سايمون.

424
00:17:46,120 --> 00:17:48,200
-هل وصلت إلى هنا، حسنًا؟
-يبدو ذلك.

425
00:17:49,320 --> 00:17:51,440
-أين توم؟
-لاف! هذا ديك!

426
00:17:51,760 --> 00:17:53,240
لقد خرج مع زملائه في الرجبي.

427
00:17:53,320 --> 00:17:55,560
لقد تركتهم كما كانوا
سأبدأ بشرب البيرة

428
00:17:55,640 --> 00:17:56,880
من شقوق بوم بعضهم البعض.

429
00:17:56,960 --> 00:17:58,840
يمين. هذا غريب بعض الشيء،
أليس كذلك؟

430
00:17:58,920 --> 00:18:00,280
لا أهتم،
أنا لست مهتما.

431
00:18:00,360 --> 00:18:01,640
يمين. عظيم.

432
00:18:03,600 --> 00:18:05,200
لذا، هل تريد أي شيء
على وجه الخصوص؟

433
00:18:06,240 --> 00:18:08,560
نعم. نعم،
لقد أردت شيئا.

434
00:18:11,200 --> 00:18:12,000
[تتوقف الموسيقى]

435
00:18:14,360 --> 00:18:15,680
لماذا توقفت الموسيقى؟

436
00:18:17,000 --> 00:18:18,080
لقد أوقفته.

437
00:18:18,680 --> 00:18:21,280
لأن...أريد أن أقول ذلك...

438
00:18:22,280 --> 00:18:23,760
أردت فقط
لأقول لك ذلك--

439
00:18:23,840 --> 00:18:25,400
هل ستسألني؟
لأصبع نفسي مرة أخرى؟

440
00:18:25,480 --> 00:18:27,840
لا يا الله لا! لا.

441
00:18:28,920 --> 00:18:30,560
أريد فقط أن أقول ذلك...

442
00:18:31,800 --> 00:18:32,600
أم...

443
00:18:32,680 --> 00:18:35,600
سيمون، لقد كان لدي ما يكفي
من الرؤوس اليوم. ما هذا؟

444
00:18:35,680 --> 00:18:36,960
لماذا أنت غريب جدا؟

445
00:18:37,160 --> 00:18:37,960
[ضحك الطلاب]

446
00:18:41,280 --> 00:18:44,720
-أوه، لا. لا، لا شيء.
-لا شئ؟

447
00:18:44,800 --> 00:18:46,880
كنت سأقول شيئا،
لكنه ذهب الآن.

448
00:18:46,960 --> 00:18:48,240
ماذا كنت ستقول؟

449
00:18:48,320 --> 00:18:50,280
-كنت سأقول ذلك--
-[الآنسة تيمز] نيل!

450
00:18:50,360 --> 00:18:53,440
- ماذا يفعل نيل بحق الجحيم؟
-تعال الى هنا. أوه، استمر.

451
00:18:54,240 --> 00:18:57,640
-نيل ماذا تفعل؟
-أحبك. لو سمحت.

452
00:18:57,720 --> 00:18:58,520
[يضحك الطلاب]

453
00:18:59,000 --> 00:19:00,800
-[الطالب 1] بونر!
-[الطالب 2] بونر!

454
00:19:00,880 --> 00:19:01,760
يا إلهي!

455
00:19:02,520 --> 00:19:03,480
[الطالب 3] بونر.

456
00:19:03,560 --> 00:19:07,120
كل عام. كل عام
شخص ما لديه البوب، أليس كذلك؟

457
00:19:07,200 --> 00:19:10,000
هيا، ساذرلاند.
دعنا نحضر لك كوبًا من الماء.

458
00:19:10,640 --> 00:19:12,400
-[يضحك]
-[تشغيل الموسيقى]

459
00:19:12,480 --> 00:19:13,680
ما هي المشكلة؟

460
00:19:13,760 --> 00:19:15,600
أردت منك أن تأتي إلى هنا
معي الليلة، نعم؟

461
00:19:15,680 --> 00:19:17,520
عليك أن تقرر الخروج
مع أصدقائك بدلا من ذلك.

462
00:19:17,600 --> 00:19:18,720
ما هو الخطأ في ذلك؟

463
00:19:18,800 --> 00:19:19,960
ماذا تقصد
ما هو الخطأ في ذلك؟

464
00:19:20,040 --> 00:19:21,600
كان علي أن آتي إلى هنا بمفردي.

465
00:19:25,680 --> 00:19:27,400
لقد حذرتك سخيف
بشأن التحدث إلى شارلوت.

466
00:19:27,480 --> 00:19:29,040
أنت تأخذ شخ!

467
00:19:29,120 --> 00:19:31,520
لم أكن! لم أكن!
لقد جاءت إلي!

468
00:19:31,600 --> 00:19:34,880
-السيد. جيلبرت! السيد جيلبرت!
-يا! ضعه أرضا!

469
00:19:35,440 --> 00:19:36,240
[تتوقف الموسيقى]

470
00:19:36,320 --> 00:19:38,160
-أم ماذا؟
- نعم اتركيه وشأنه .

471
00:19:38,240 --> 00:19:40,000
[طالب 1] ما هو الخطأ في
أنت؟ حتى أنه لم يفعل شيئًا.

472
00:19:40,080 --> 00:19:41,760
- لا تكن أحمقًا يا دونوفان.
-[الطالب 2] وانكر!

473
00:19:41,840 --> 00:19:43,200
[الطالب 3] نعم، ابتعد،
دونوفان.

474
00:19:43,280 --> 00:19:45,040
اترك المواصفات
الحمار القصير وحده.

475
00:19:45,160 --> 00:19:46,280
لقد نظم حفلة جيدة.

476
00:19:46,360 --> 00:19:49,000
نعم، الحقيبة على ما يرام،
دونوفان. لا تكن حلمة.

477
00:19:53,000 --> 00:19:54,160
شارلوت.

478
00:19:56,080 --> 00:20:00,640
شكرًا. كان ذلك لطيفًا حقًا.
ورائع حقًا.

479
00:20:00,720 --> 00:20:04,000
كنت أعلم أنني سأفعل ذلك
ليقول بضع كلمات الشكر

480
00:20:04,080 --> 00:20:06,920
في وقت ما هذه الليلة. لقد قمت بذلك
أعدت كلمة صغيرة..

481
00:20:07,040 --> 00:20:08,480
[تبدأ الموسيقى]

482
00:20:12,160 --> 00:20:15,160
مرة أخرى. بالطبع.

483
00:20:21,920 --> 00:20:22,880
أحسنت يا أطفال.

484
00:20:22,960 --> 00:20:26,120
مهرجان غير ضار إلى حد ما
من هراء المراهقين.

485
00:20:26,760 --> 00:20:28,880
لا تخف، العلاقات
أن البعض منكم

486
00:20:28,960 --> 00:20:30,040
دخلت هذه الليلة

487
00:20:30,120 --> 00:20:31,960
حسنًا، قد يبدو الأمر كذلك
كل شيء الآن،

488
00:20:32,440 --> 00:20:34,280
لكنها سوف تنتهي
في غضون أسابيع.

489
00:20:35,040 --> 00:20:36,440
الآن، إذا تمكنا من العودة إلى المنزل

490
00:20:36,520 --> 00:20:38,760
بدون وضع علامات
ممتلكات الناس...

491
00:20:39,520 --> 00:20:43,720
نعم. قد أذهب إلى السرير
الكراهية الحرة نسبيا.

492
00:20:46,760 --> 00:20:50,800
أوي! أنتما الإثنان! هل تريدني
لإحضار العشاء الخاص بي؟ العودة إلى المنزل!

493
00:20:55,800 --> 00:20:57,400
مسموح لي أن أستمتع بهذا،
أليس كذلك؟

494
00:20:58,440 --> 00:21:00,960
أوه نعم. أحسنت يا صديقي.
أعلى ليلة.

495
00:21:01,040 --> 00:21:05,400
الليلة، سأفوز. الحفلة كانت جيدة،
شارلوت ربما ليس رهانًا،

496
00:21:05,520 --> 00:21:07,440
والأفضل من ذلك كله،
دونوفان لم يضربني.

497
00:21:07,960 --> 00:21:10,160
هذا الأخير يمكنك
استمتع فقط خلال العطلة.

498
00:21:10,560 --> 00:21:11,880
سوف يقتلك في الفصل القادم

499
00:21:12,920 --> 00:21:14,360
هل استمتعت به حقًا؟

500
00:21:14,760 --> 00:21:17,040
نعم، لقد ضحكت.
لماذا اعتقدت أنني لم أفعل؟

501
00:21:17,120 --> 00:21:19,480
حسنا، أنت تعرف. لم يحدث ذلك
اذهب بالضبط للخطة مع كارلي.

502
00:21:19,560 --> 00:21:22,520
حسنًا... كنت واقفًا هناك،

503
00:21:22,600 --> 00:21:24,040
على استعداد للقول
كل هذه الأشياء لها

504
00:21:24,800 --> 00:21:26,720
ولن يخرج.

505
00:21:27,520 --> 00:21:30,160
وبعد ذلك فكرت،
هل أنا حقا منزعجة إلى هذا الحد؟

506
00:21:30,680 --> 00:21:32,240
وبعد ذلك حاول نيل
ليمارس الجنس مع المعلم.

507
00:21:32,320 --> 00:21:33,560
أوه، اتركني وشأني.

508
00:21:33,640 --> 00:21:35,840
بصراحة، كانت تبدو وكأنها
كانت ستصفعك.

509
00:21:35,920 --> 00:21:37,960
ولكن أعتقد أن الانتصاب الخاص بك
أخافتها.

510
00:21:38,040 --> 00:21:40,200
-ماذا كنت تفكر؟
-لا أعرف.

511
00:21:40,280 --> 00:21:43,000
-أعتقد أنها كانت البدلة.
- لقد كان بالتأكيد جازيًا للغاية.

512
00:21:43,240 --> 00:21:44,640
فكرت الآنسة تيمز
أود ذلك.

513
00:21:44,720 --> 00:21:47,120
رغم أن عمرها 30 عامًا،
يخرج مع جيلبرت،

514
00:21:47,200 --> 00:21:48,680
سوف يذهب إلى السجن
من أجل التطفل عليك؟

515
00:21:48,760 --> 00:21:50,280
كان جيلبرت على حق في هذا الأمر،
في الواقع.

516
00:21:50,360 --> 00:21:52,640
هل تتطلع
إلى علم الأحياء في الفصل الدراسي المقبل؟

517
00:21:52,720 --> 00:21:54,960
-ليس حقيقيًا.
-يجب أن يكون مثيرا للاهتمام.

518
00:21:55,080 --> 00:21:58,000
أوي، أوي! خمن من فقط
حصلت على ضربة قوية خلف الطوابق؟

519
00:21:58,080 --> 00:22:00,720
-حسنا، ليس أنت، من الواضح.
-خمن مرة أخرى.

520
00:22:00,800 --> 00:22:05,040
جاي، أنت زميلي. لكن من فضلك،
لمرة واحدة، فقط لا تكذب.

521
00:22:05,120 --> 00:22:07,120
-ماذا حدث؟
-بلوي.

522
00:22:07,200 --> 00:22:08,880
قلت: "من فضلك لا تكذب".

523
00:22:10,040 --> 00:22:12,600
حسنًا، حسنًا. أعطت
لي وظيفة اليد، وليس Blowy.

524
00:22:12,840 --> 00:22:14,320
[الكل] آه!

525
00:22:14,400 --> 00:22:15,400
كنت أعرف أنها كانت هراء.

526
00:22:15,480 --> 00:22:18,200
ماذا؟ لقد حصلت للتو على وظيفة اليد
على المسرح المدرسي.

527
00:22:18,280 --> 00:22:19,560
هذا أفضل من أي واحد منكم.

528
00:22:19,640 --> 00:22:21,960
بولوكس. إنه بالفعل
ينزل من ضربة وظيفة.

529
00:22:22,040 --> 00:22:24,320
سوف تخبرنا أنه كان كذلك
خارج السراويل المقبل.

530
00:22:24,400 --> 00:22:26,040
-كان.
-هذا لا يحسب!

531
00:22:26,120 --> 00:22:28,360
أوه، حسنا، هذا ليس حتى
وظيفة اليد، ثم!

532
00:22:29,000 --> 00:22:30,080
ما الذي حدث للتو هناك،

533
00:22:30,160 --> 00:22:32,640
صديقي،
هو أنك خدعت نفسك.

534
00:22:33,360 --> 00:22:35,320
-هذا مهم.
-لا تعول.

535
00:22:36,040 --> 00:22:37,680
لم أنظف
قضيبي حتى الآن، لذلك...

536
00:22:38,960 --> 00:22:40,320
هل هذا يحسب؟

537
00:22:40,440 --> 00:22:41,440
[الجميع يصرخون في اشمئزاز]

538
00:22:41,490 --> 00:22:46,040
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


